Police Chase Scanner Audio - Enregistrement Audio de Poursuite Policière

L\'intégrale de l\'enregistrement des conversations entre le répartiteur et les policiers impliqués dans la poursuite à grande vitesse sur l\'autoroute 40 à Montréal le 26 Janvier dernier. Le vidéo contient la conversation entière du moment où la première patrouille a suivi l\'auto volée jusqu\'au moment où le suspect a été attrapé par deux agents de la Sûreté du Québec. La poursuite a débutée au coin du Boulevard Victoria et de la rue Carlton et s\'est terminée à Kirkland au coin de Boulevad Hymus et Chemin Ste-Marie.\n\nThe recording of the dispatch talking to the cops on the field in the high speed pursuit on Highway 40 in Montreal last January 26th. The audio file is the integral from the moment the first patrol followed the stolen car until two SQ agents caught the suspect. The chase started at the corner of Victoria Ave and Carlton St and ended in Kirkland at the corner of Hymus Boul and Chemin Ste-Marie.